Windows do not need to be removed from envelopes before recycling. Most window envelopes are made of water-soluble paper fibre instead of plastic. Sticky notes (i.e. Post-it) are also recycled as mixed paper.
After paper has been picked up for recycling, it is shipped to mills to be mixed with virgin fibre to produce new paper or cardboard.